短歌行

刘基 · 元末明初

来日苦短,去日苦长。 日长不自觉,日短令人伤。 君不见望后月又不见霜中蕊,清光纵好魄巳亏。 芳心欲动根先死,少年不知老可悲,衰老却忆少年时。

白话文译文

来日总是太短,去日总是太长。长日里浑然不觉,短日里令人神伤。你没看见满月过后残月缺,又不见寒霜中花蕊枯黄?清光纵然美好,月魄早已亏损;芳心欲要萌动,根须却已先亡。少年时不懂年老可悲,衰老时偏偏回忆少年时光。