上朱大司空
重华冀北再开天，益佐山林涉大川。
四岳受成方贡日，三边仰给县官年。
黄金不及堤形壮，白马长随练影悬。
转自流言能悟主，老臣知遇两朝偏。
河堤使者大司空，无领中丞节制同。
转饷千年军国壮，朝宗万里帝图雄。
春流无恙桃花水，秋色依然瓠子宫。
太史但裁《沟洫志》，丈人何减汉臣风。
白话文译文
重华在冀北之地再次开创新天，辅助君王涉足山林大河。四方诸侯接受成命按时进贡，边疆军需全仰赖朝廷年年供给。黄金虽贵却不及堤防的壮伟，白马长随如练影般悬垂。流言虽多却能转而使君主醒悟，老臣受两朝知遇实属偏厚。河堤使者大司空，与中丞职权相当。转运粮饷千年使军国稳固，万水朝宗展现帝王版图雄伟。春水无恙桃花汛时，秋色依旧映照瓠子宫。太史只需撰写《沟洫志》，老丈的功绩何减汉朝名臣风度。