重返故园陈忠平 · 当代年来意绪总纷纷，车到村前人怯村。 劫后荒园何处是，塘边老树几株存。 云浮野水风无定，红减春梢翠有痕。 梦里乡居拟重建，当时情景已难论。 ♥ 0白话文译文这些年来，心情总是纷乱不安。车子到了村前，人却胆怯起来，不敢走进村子。劫难后的荒园在哪里呢？池塘边只剩下几棵老树还活着。云朵飘浮在野外的水面上，风没有定向；春天的枝头红花凋零，但翠绿还留着痕迹。梦里我曾想重建故乡的居所，可当时的情景已经难以说清了。