九月九日与兰妹登高阁作柯劭慧 · 清壶中有酒且同酬，共向西园忆旧游。 万事回看旦夕异，一身休为百年愁。 但寻黄菊簪青鬓，莫采茱萸怨素秋。 乐饮不须辞日暮，人生能得几登楼。 ♥ 0白话文译文壶中有酒，我们且一同举杯共饮，一起向西园的方向追忆往日的同游。回头看世间万事，朝夕之间已然不同，又何必为这一生的烦忧而愁苦。只管寻些黄菊插在青丝发间，不要采摘茱萸去埋怨清冷的秋天。尽情畅饮不必推辞到日暮，人生在世，又能有几次登高楼的时光呢？