题赵昌折枝山茶图

唐文凤 ·

江南冰雪苦作寒,万物憔悴无好颜。 东皇有意漏消息,先送一颗回春丹。 朱砂乱点鹤顶碎,绛裙深染猩血殷。 赵昌创法夺天巧,阳和脉脉生毫端。 遽能貌取艳丽质,胭脂未洗香云乾。 至今没骨久不见,徐熙已矣空长叹。 生绡拂拭得奇玩,嫣然疑在山林间。 卷图吟罢注双目,彩霞光射青天宽。

白话文译文

江南的冰雪严寒实在难熬,万物都枯萎憔悴,不见半分好颜色。春神东皇有意透露消息,先送来一颗回春的仙丹。朱砂随意点染,如同鹤顶碎裂;绛红的裙子深深浸染,猩红似血。赵昌独创画法巧夺天工,和煦的春意从笔端缓缓生发。竟能如此逼真地描绘出艳丽的姿质,胭脂未洗,香云般的花朵已然干透。可惜没骨画法久已失传,徐熙已逝,只留下空自长叹。拂拭生绡画卷,得到这般奇珍,嫣然一笑,仿佛置身山林之间。卷起画幅吟罢诗句,凝神注视,彩霞光芒直射向广阔青天。