喜晴
欲了老妻窀穸事,屈指前期日无几。
羊肠路险不容车,水涩石高滩齿齿。
天公悯我忧恼深,一雨骤添三尺水。
黄流又恐舟难行,落尽雪花天宇清。
六龙扶毂日杲杲,更乞天公旬日晴。
襄事归来闭门坐,但拥竹炉多炽火。
白话文译文
想要办完老妻的丧事,算来日子已所剩无几。 山路崎岖如羊肠险峻难通车马,水流湍急乱石高耸滩涂尖齿林立。 天公怜悯我忧心深重,一场骤雨让河水骤涨三尺。 又恐洪水浑浊舟船难行,幸而雪停云散天地一片清明。 旭日东升如六龙驾车光芒四射,更祈求天公再赐十日晴朗天气。 待丧事完毕归来闭门独坐,只愿守着竹炉让炉火熊熊取暖。