破阵子 其三

晏殊 ·

忆得去年今日,黄花已满东篱。 曾与玉人临小槛,共折香英泛酒卮。 长条插鬓垂。 人貌不应迁换,珍丛又睹芳菲。 重把一尊寻旧径,所惜光阴去似飞。 风飘露冷时。

白话文译文

记得去年今日,菊花已开满东篱。曾与佳人在栏杆边同赏,共摘芬芳花瓣洒入酒盅。细长花枝斜插鬓发垂落鬓边。 人容颜岂应轻易改变?如今又见花丛烂漫盛开。重新斟酒寻访旧时小径,只叹光阴如飞箭般逝去。凉风起时寒露正落下。