奉和圣制元日
夏正标吉朔，尧历载初辰。
柏叶清樽举，椒花绮颂陈。
年芳随律盛，皇泽与时均。
共有华封意，升平亿兆民。
人正肇届时多祜，凤历惟新景载阳。
双阙布和云气郁，千门献寿玉声长。
东风入律三边静，北斗回春万物芳。
朝暇肃诚颁睿藻，搢绅交抃捧尧章。
白话文译文
正月初一迎来吉祥的新岁，唐尧的历法翻开崭新篇章。翠柏新枝映着酒杯举起，椒酒芬芳伴着颂词献上。美好年华随着节律丰茂，浩荡皇恩与岁月同长。怀着华封人祝颂三多的心意，愿天下亿兆百姓永享安康。人间新岁开启万千福泽，凤凰历法重现和煦春光。宫阙间萦绕着祥云瑞气，千门万户玉磬声祝寿绵长。东风伴着律令使边疆安宁，北斗回转天地间花草芬芳。朝堂上君王肃然挥洒墨宝，百官躬身交拜捧读这盛世华章。