晚晴吴郎见过北舍

杜甫 ·

圃畦新雨润,愧子废锄来。 竹杖交头拄,柴扉隔径开。 欲栖群鸟乱,未去小童催。 明日重阳酒,相迎自酦醅。

白话文译文

菜地刚被雨水润泽一新, 惭愧你放下农具特地前来探问。我们拄着竹杖在田间交首闲谈, 隔着小路推开农舍的柴门。鸟雀争先恐后急着飞回林巢, 家中小童已催着我快些归家。明日正是重阳佳节, 请来共饮新酿的菊花酒, 我已备好亲手滤熟的酒醅。