解秋十首
清晨颒寒水，动摇襟袖轻。
翳翳林上叶，不知秋暗生。
回悲镜中发，华白三四茎。
岂无满头黑，念此衰已萌。
微霜才结露，翔鸠初变鹰。
无乃天地意，使之行小惩。
鸱鸮诚可恶，蔽日有高鹏。
舍大以擒细，我心终不能。
往岁学仙侣，各在无何乡。
同时骛名者，次第鹓鹭行。
而我两不遂，三十鬓添霜。
日暮江上立，蝉鸣枫树黄。
后伏火犹在，先秋蝉已多。
云色日夜白，骄阳能几何。
壤隙漏江海，丝微成网罗。
勿言时不至，但恐岁蹉跎。
新月才到地，轻河如泛云。
萤飞高下火，树影参差文。
露簟有微润，清香时暗焚。
夜闲心寂默，洞庭无垢氛。
霁丽床前影，飘萧帘外竹。
簟凉朝睡重，梦觉茶香熟。
亲烹园内葵，凭买家家曲。
酿酒并毓蔬，人来有棋局。
寒竹秋雨重，凌霄晚花落。
低回翠玉梢，散乱栀黄萼。
颜色有殊异，风霜无好恶。
年年百草芳，毕意同萧索。
春非我独春，秋非我独秋。
岂念百草死，但念霜满头。
头白古所同，胡为坐烦忧。
茫茫百年内，处身良未休。
西风冷衾簟，展转布华茵。
来者承玉体，去者流芳尘。
适意丑为好，及时疏亦亲。
衰周仲尼出，无乃为妖人。
漠漠江面烧，微微枫树烟。
今日复今夕，秋怀方浩然。
况我头上发，衰白不待年。
我怀有时极，此意何由诠。
白话文译文
清晨用寒水洗脸，衣袖摆动轻飘飘。林间枝叶渐萧疏，哪知秋意暗中生。对镜忽悲见白发，两三银丝耀眼明。岂无满头乌黑时？只叹衰老已萌踪。薄霜初凝成寒露，斑鸠始化猎鹰容。莫非天公存深意，示警人间行小惩。恶鸟虽遮蔽天日，自有高鹏击长空。舍大逐小非我愿，此心终究不能从。昔年共求长生道，道友散入虚无乡。争名逐利诸君子，次第排列朝堂上。我独两愿皆成空，三十鬓边已覆霜。日暮独立江岸旁，蝉鸣枫黄秋正凉。三伏余威犹未散，秋蝉先已啼声频。云色昼夜泛苍白，烈日余晖尚几旬？ 土隙可漏江海水，细丝能织巨网绳。莫说时机未曾至，只恐岁月转头空。新月才刚贴近地，银河如纱浮云中。萤火高低似星落，树影参差画檐栊。竹席微润沾夜露，暗香时有随风送。夜静心宁无杂念，洞庭湖上澄碧空。晨光映床前清影，竹梢在帘外飘摇。凉席慵懒晨睡重，梦醒时闻茶香绕。亲摘园中青葵菜，随买街坊酒曲料。自酿新酒自种蔬，客来对弈乐陶陶。秋竹经雨色愈重，凌霄花谢晚风中。低垂青枝如翠玉，散落黄萼似星蓬。草木荣枯色虽异，风霜公平无爱憎。年年百草争芳菲，终归凋零俱相同。春色非独为我绽，秋光亦非为我妍。岂为草木凋零悲？只伤白发催鬓边。白头自古皆常有，何必平添烦恼牵。百年光阴茫无际，立身苦求总难全。西风浸透衾与席，辗转反侧铺华茵。来者承恩侍玉体，去者零落化芳尘。合意时丑亦作美，恰当时疏也相亲。周衰孔子出世间，竟被时人谤妖身。江面霭霭如燃火，枫林微烟绕青峰。今朝又至今宵处，秋思浩渺正浓时。何况我头上白发，早生不等岁暮至。胸中郁结终有极，此情谁能解真意？