叔逢尊兄同二犹子季夏奉先翁南山先生初忌祠事宿安固山房长侄赋诗和章盈握余时客峨下莫与省扫东望悲哽入秋乃能赓载随韵写情不敢自以为诗也
诗筒南山来，缄题手亲揭。
三年蓼莪废，楚怆不堪说。
向来志显扬，岂不愿华烨。
自量分予薄，敛退畏官热。
所冀短日延，得奉兰羞洁。
物聚斯有散，中岂长盍盍。
吾翁烛此理，至言不苟发。
谓宜发老更，前后祝哽噎。
洞天俄趣还，玉锁一笑掣。
百年会归尽，九原疑可作。
伤心北冈松，长挂东岭月。
遥闻朱炜末，省扫俎豆列。
我独滞三峨，转烛半年别。
一生未禅悦，静虑已朝彻。
眷此顾复恩，追远倍悽切。
阿兄抱渊静，诸阮更姱节。
无忘溪翁铭，念念攸好德。
灵源浚演迤，可使中遏绝。
我虽懦不武，愤世能激烈。
庶无忝所生，愿赋濂溪拙。
白话文译文
诗简从南山寄来，我亲手拆开缄封的题签。三年未能祭祀先人，心中悲楚难以言说。从前总想光耀门楣，谁不盼望显赫荣华？自知福分浅薄，便收敛退避，畏忌官场喧热。只愿短暂时光能延续，好奉上芳洁的祭品。万物聚散终有定数，岂能长久欢聚无缺？先父深明此理，从不轻率出言。本该安享晚年，却让我前后祭奠时哽咽难言。他如归返洞天仙境，解脱玉锁般含笑而逝。人生终有尽时，九泉之下或可重逢？北冈松柏令人伤怀，东岭明月长照孤影。遥闻朱红祭器摆列，南山祠堂正行祭祀。我独滞留在峨眉山下，转眼已过半年离别。虽未通晓禅理，静思时心境已澄明。感念养育深恩，追忆先人倍觉凄切。兄长胸怀沉静渊深，诸侄更是恪守高节。莫忘溪翁训诫，时刻铭记美好德行。灵泉源远流长，岂能中途阻断绝？我虽性情懦弱，愤世之心却炽烈如焰。但求无愧此生，愿效濂溪先生守拙明志。