和子瞻同王胜之游蒋山
金陵限南北，形势岂其然。
楚役六千里，陈亡三百年。
江山空幕府，风月自觥船。
主送悲凉岸，妃埋想故莲。
台倾凤久去，城踞虎争偏。
司马壖庙域，独龙层塔颠。
森疏五愿木，蹇浅一人泉。
棁杖穷诸岭，篮舆罢半天。
朱门园渌水，碧瓦第青烟。
墨客真能赋，留诗野竹娟。
白话文译文
金陵作为南北分界，形势果真如此吗？ 楚国的征役远达六千里，陈国灭亡已过三百年。江山空寂，幕府无存；风月悠然，自伴酒船。主人在凄凉岸边送别，妃子埋骨引人怀想故莲。楼台倾颓，凤凰久已离去；城池盘踞，虎争偏霸一方。司马庙宇的界域，独龙塔的层层巅顶。五愿木稀疏森立，一人泉浅缓流淌。拄杖走遍群山峰岭，篮舆停歇半日云天。朱门园中绿水荡漾，碧瓦宅上青烟缭绕。墨客真能挥毫赋诗，留诗在野竹间娟秀绵延。