送梁维襄司教顺义

卢龙云 ·

几度乘春入帝乡,看君犹是丈人行。 天南偶伴歌萍鹿,冀北凭谁识牝黄。 经术暂为秦博士,科名终属汉贤良。 蓿盘莫叹官初冷,咫尺还饶上苑芳。

白话文译文

几度趁着春天来到京城,看您依然是年长我辈的人。在天南偶然相伴吟唱《鹿鸣》之诗,到了冀北又有谁能识得良马?经术暂时只能做秦地博士,科举功名终究归属汉代的贤良。莫要感叹苜蓿盘中官位清冷,近在咫尺还有上苑的芳香可赏。