梅花和黄觉民四首
净几閒窗小小瓶，一枝春色为谁清。
吾今老去心如水，销得诗人与證明。
萧然清映水边枝，似向温泉见玉肌。
被恼诗人应不彻，怪来言语总成诗。
依倚春风雨净瓶，暮林摇落避真清。
暗香似与常娥约，来借黄昏淡淡明。
夜来春信到南枝，姑射神人逞雪肌。
多谢长须解予意，送将羁客换新诗。
白话文译文
素净桌边明窗前，小小瓶中有春意， 这一枝绽开的清雅，是为谁吐露芳华？ 我心已如静水无波，渐老时光里沉下， 偏还引得诗人提笔，寻这清绝作诗话。疏枝映水自萧洒，恍若温泉畔玉影轻斜， 这般姿容恼乱诗心，怎怪得言语都成花。倚靠春雨洗净瓶身，暮色里避开飘零， 幽香似与嫦娥有约，借取黄昏淡淡明。昨夜春信传到南枝，姑射神人舒展雪肌， 多谢长须解我心意，送这羁客换得新诗。