和鲍辇七夕四绝

李昭玘 ·

织女黄姑天一隅,九清飞驭尽通衢。 年年须作秋风约,此事朦胧信有无。 奕奕流云度太虚,盛陈瓜果望天衢。 尝闻刻楮三年久,一夕穿针乞得无。 如何灵匹异人间,脉脉相望卒卒还。 不用蛛丝争送巧,自知得拙半生閒。 一水盈盈会合难,古今云路暂来还。 几多灵鹊成桥去,独有栖乌月底閒。

白话文译文

织女与牛郎遥居天边一方,天上的车马往来尽皆通畅。每年秋风起时定下相会之约,这传说缥缈难辨真假令人思量。流云轻盈飘过浩瀚苍穹,人间摆满瓜果仰望星空。曾闻精雕细琢耗费三载光阴,怎比得七夕穿针乞巧一夜之功? 为何仙家眷侣有别尘世情缘,含情相视却总是聚散匆匆。何须借蛛网争献精巧技艺,我自知笨拙半生安享闲慵。一道银河盈盈相隔重逢艰难,古今天路悠悠来去皆如云烟。多少喜鹊殷勤搭桥助人相会,唯有栖鸦独伴月影自在清闲。