十月晦过舍弟庭玉处见诸人棋战方酣顷之复过集者皆散独枰尚在窗户阒然因成三篇呈子常汉臣
妙手固多暇，忿兵终易穷。
戏馀归一笑，战罢失群雄。
风过雨雹息，天明星斗空。
烂柯人已去，斜日上窗红。
一先虽自喜，百战亦须穷。
狡兔有三窟，连鸡无两雄。
霸成秦陌广，骑去楚营空。
老子无知解，颓然醉颊红。
得失信偶尔，好谋徒自穷。
前功竟何在，百战漫争雄。
昧者甘守拙，高人成悟空。
不如来饮酒，听唱小桃红。
白话文译文
棋艺精妙本多从容，意气相争终会技穷。对局罢相视一笑，战阵散独余寂空。疾风骤雨般落子声歇，星斗渐明夜穹清朗。观棋人已悄然离去，唯余斜阳漫上窗红。抢占先机虽堪自喜，百战仍须竭力而终。狡兔尚知筑三穴避险，两鸡相斗难并立称雄。霸业成时秦道何其广，铁骑去后楚营惟见空。老朽我未悟胜负真意，颓然醉倒面颊飞红。得失本是无常偶事，机关算尽终究徒劳。往日功业今在何处？百战不过虚妄争雄。愚钝者甘守笨拙之道，通透人早悟万法皆空。不如且来共饮美酒，静听一曲《小桃红》。