雨后二篇

李昭玘 ·

苦雨几十日,满庭多土花。 行螺上墙屋,倒竹卧泥沙。 澄景生凉吹,晴云变晚霞。 却愁清夜梦,无计逐池蛙。 一气不自息,四时如转丸。 月流天宇静,风掠叶声乾。 纨扇已谢事,莎虫将戒寒。 登临偶有得,不复计悲欢。

白话文译文

连绵苦雨数十日,庭院遍生苔藓斑。蜗痕爬满墙檐角,翠竹卧倒泥沙间。骤晴凉风澄暮色,流云渐染霞满天。却忧清夜难入梦,怎驱池蛙聒噪喧。天地气息永不止,四季如丸转不休。月华漫空天地寂,风扫枯叶声飒飕。纨扇收起夏已尽,草虫将歇寒近秋。登临时有会心处,悲欢得失皆看淡。