投老

陆游 ·

投老百无成,山林送此生。 薄才元易尽,古道竟难行。 陋巷牛羊迹,衡门鸟雀声。 新年幸差健,作意事春耕。

白话文译文

到老仍一事无成,只得归隐山林了此余生。微薄的才具原本容易耗尽,古朴的世道终究难以施行。陋巷中印着牛羊的足迹,柴门外传来鸟雀的啼鸣。幸而新年里身体还算康健,我打定主意要去操持春耕。