晚眺

何吾驺 · 明

极目江山万古愁，风吹禾黍正深秋。 烟迷松壑千村暝，月度云萝几树浮。 里笠樵人横晚笛，披星渔父下中流。 三洲水浅鱼梁绝，夜渡谁来片叶舟。

白话文译文

极目远望，这江山承载着万古的愁思，秋风吹拂着田里的禾黍，正是深秋时节。烟雾弥漫在松林山谷间，上千个村庄在暮色中昏暗下来，月光穿过云中的藤萝，映照着几棵仿佛浮动的树梢。戴着斗笠的樵夫在傍晚吹着横笛，披着星光的渔父划船进入江心。三洲水浅，捕鱼的鱼梁已经废弃，夜晚渡河，有谁来乘坐这一叶小舟呢？