弘治甲子届我初度追念往事死生骨肉怆然动怀拟杜七歌用抒抱云耳 其四
有姊有姊天一方，风蓬摇转思故乡。
岁收秫秉不盈百，男号女啼常在旁。
黄鸟飞来啄屋角，硕鼠唧唧宵近床。
洪河斗蛟波浪怒，我欲济之难为梁。
呜呼四歌兮歌四阕，我本与尔同肉血。
白话文译文
有一个姐姐啊，她远在天涯一方，我像风中的蓬草般飘摇不定，心中思念着故乡。每年收获的秫米不足百秉，男孩哭女孩叫，常常围绕在身旁。黄鸟飞来啄着屋角，大老鼠唧唧叫着，夜晚靠近床沿。大河中蛟龙争斗，波涛汹涌，我想渡河却难以架起桥梁。唉！第四首歌啊唱完这一段，我本来与你本是同根生的血肉至亲。