次韵谒子美祠堂
心许房次律，神交郭元振。
人品如奇峰，横秋耸孤峻。
笔阵工斫伐，忠义见词刃。
仕如上濑船，饶力挽不荩。
酒狂誇严武，登高叫虞舜。
大爱淮南王，甘作天厨摈。
死犹遭谤诬，谓坐酒肉馑。
荒祠丛筱间，下瞰湘流浚。
夫子縳富贵，高韵洗骄吝。
诗清如玉佩，中节含温润。
并辔揖此老，让驱不肯进。
嗟予固瞠若，却立那敢瞬。
白话文译文
我的心曾与房琯相许，我的神曾与郭震共鸣。 他的人品宛如奇崛山峰，独立秋空孤高峭峻。 笔锋如战阵精于征伐，忠肝义胆闪耀在字句刀锋。 仕途好似逆流而上的舟船，竭尽全力仍难以前行。 酒醉狂放堪比严武，登高敢向虞舜呼唤。 深切敬爱淮南王刘安，甘愿被天宫逐作凡人。 生前死后总遭诽谤诬蔑，竟说饥荒因他酒肉造成。 荒凉祠堂隐在竹林深处，俯看湘江流水浩荡幽深。 先生本可束缚富贵权柄，却以高洁气韵涤荡骄吝。 诗篇清越如玉佩鸣响，合乎节度温润含光。 多想并肩执辔拜会先贤，他却谦让不肯前行引领。 可叹我茫然仰视驻足，恭敬肃立不敢眨动眼睛。