夜汲井水煮茶陆游 · 宋病起罢观书，袖手清夜永。 四邻悄无语，灯火正凄冷。 山童亦睡熟，汲水自煎茗。 锵然辘轳声，百尺鸣古井。 肺腑凛清寒，毛骨亦苏省。 归来月满廊，惜踏疏梅影。 ♥ 0白话文译文病后初愈不再看书，拢着衣袖度此长夜。周遭寂静无声息，灯火透着孤寒光晕。连小童也沉沉睡去，我独自打水煮茶汤。井台辘轳吱呀作响，幽深古井回荡清音。寒意透彻五脏六腑，疲惫筋骨渐次苏醒。归时月光洒满廊前，轻踏疏落梅影几痕。