前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇 其二
爱君气干霜松老，一见相投许肝脑。
岂同世上秋叶交，不及岁寒如电扫。
有才无命三十强，寂寞吟斋膝长抱。
愁来遍踏公卿门，绽褐不缝谁改造。
文章直吐元化胚，天朴岂须施斧藻。
长篇下笔纵立成，一字未曾伤草草。
辞源奔注吞众人，有似惊潮没孤岛。
善君取友论片能，不学常情求百好。
琢磨六艺相与游，我愧性灵昏椹枣。
平湖绿净时招邀，烂熳清尊为君倒。
客涂见月凡几圆，倦马声饥奴色槁。
路傍甲第欺儒冠，奴厌腥肥马馀藁。
我疑造物偏膏粱，富贵何缘悭有道。
贯糜巨室君空囊，朱紫摩肩君衣皂。
大鹏宁合安寻常，怒翼天池终刷澡。
功名岂必收目前，两鬓未银犹得早。
颜彭骨朽千万年，漫与后人论寿夭。
君其努力攀青云，盛醉春风酿香稻。
白话文译文
我敬爱你如霜中老松的铮铮气骨， 初次相见便愿将肝胆相照托付。岂似世间如秋叶般脆薄的交情， 未到严寒已似电光匆匆消散了踪迹。你怀才不遇年过三十犹显刚强， 终日独守寂寞书斋膝上堆满诗稿。愁闷时踏遍公卿门第无人赏识， 粗衣破履不曾缝补谁人肯为你裁剪新袍？ 你的文章浑然天成直探造化本源， 如同未雕璞玉何须刻意修饰斧凿。长篇挥毫立就却字字精严， 从未有半分潦草。文思如潮奔涌席卷众人笔墨， 恍若惊涛骇浪吞没孤立小岛。你择友但取一技之长便诚心相待， 不似俗人苛求百般完满才好。与你共研六艺同游学问之海， 惭愧我天性愚钝如昏沉椹枣。平湖绿波澄净时常邀你相聚， 开怀畅饮为君倾倒清酒千瓢。客途上看月亮圆了又缺几回， 疲马嘶饥仆从面容枯槁。路旁豪宅权贵轻蔑寒士， 奴仆餍足酒肉马匹厌弃余草。我疑心造物偏爱膏粱子弟， 为何总吝啬将富贵赐予有道？ 朱紫权贵摩肩接踵你却衣衫素朴， 豪门巨室粮仓满溢你却行囊空空。大鹏怎能安于寻常枝杈， 终将振怒翼冲九天沐浴云霄。功名何必计较眼前得失， 两鬓未白尚可争得春早。颜回彭祖骨朽已历千万年， 后人空论寿夭实属徒劳。愿君奋力直上青云高处， 且醉春风笑看稻浪香飘。