蔡稚含招同王恒叔永叔雨集

胡应麟 ·

绕架琳琅四壁前,翛然门巷似神仙。 风驱残热先开径,雨送新凉骤入筵。 三俊联翩飞宛洛,一经憔悴卧幽燕。 毋嗟老眼风尘下,赌墅犹能压谢玄。

白话文译文

书架四周摆满珍奇的典籍,门前巷子清幽自在,好似神仙居处。风驱散了残余的暑热,先为我们扫清了路径;雨送来了新凉的爽气,骤然降临到宴席之上。三位俊杰接连飞黄腾达奔赴京城,而我却独守经书、憔悴地困居在幽燕之地。不要感叹我这老眼昏花之人沦落风尘,若论下棋赌别墅,我依然能胜过谢玄。