偈颂三十首 其十七
失却本来面目，个个日南长至。
先祖时节苦临，处处笙歌乐醉。
也参禅，亦详义，也贫穷，亦富贵。
蒙头塞耳有谁知，大地茫茫没巴鼻。
智悲同运，野店横溪。
头头物物，实理希奇。
悟本谁悟，迷是谁迷。
家家观世音，户户礼牟尼。
亨老总不知，都料斫木底。
不因这三门，如何在这里。
老师本无节，世间如梦寐。
我今梦中说，说者觉如义。
若有未觉者，好盖令饱睡。
等待睡惺时，自己难回避。
恐彼少盐醋，米面并豆豉。
我击木童儿，汝定知来意。
每人与一饱，大家要了利。
冬日莫更歇，腊尽相将至。
如人各上山，努力争先势。
时节莫瞒心，早归欢喜地。
坚个弥勒楼，露出真慈氏。
了知生死即涅槃，自性如空包天地。
试问空空空不知，不知知处法不二。
白话文译文
人人迷失了本真模样，偏都逢着冬至日长。 祖先苦修的节气临近，世间却闻处处笙歌乐舞沉醉。 有人也参禅，也有人解经义， 有人贫穷，也有人富贵。 蒙头塞耳谁人知晓？茫茫大地寻不到凭据。 智慧与慈悲一同运行，野店横在溪水边。 万事万物头头是道，真实道理玄妙稀奇。 能悟本源的是谁在悟？沉迷不醒的又是谁沉迷？ 家家供养观世音，户户礼拜释迦牟尼。 亨通老者总不明白，都像砍木人在树底忙活。 若非通过这修行三门，怎会身在此地？ 老师本来无拘无束，人间万事如同梦寐。 我今在梦中言语，所说却合觉悟之义。 若有尚未觉醒之人，不妨让他安然饱睡。 待到他睡眼惺忪时，自己便难再逃避。 只怕他缺少盐醋调料，缺了米面与豆豉。 我敲响木鱼唤童子，你应知我此番心意。 每人与一顿饱餐，大家都要得实惠。 冬日莫再停歇，腊月将尽新年即至。 如同众人齐登山，努力争相向上行。 切莫辜负这时节，早早回归欢喜之地。 筑起一座弥勒楼阁，露出真慈弥勒本相。 了然生死即是涅槃，自性如虚空包容天地。 试问“空空”究竟空何物？空性本不可知—— 那“不可知”的当下，正是佛法不二真谛。