湘南七夕戏为艳曲二首 其一

邓云霄 ·

灵鹊桥边水不波,佳期惆怅夜如何。 休嫌一夕欢情少,却羡频年胜会多。 露冷银蟾啼月姊,风清瑶瑟怨湘娥。 寄言二八穿针女,早奏秦箫和凤歌。

白话文译文

灵鹊桥边水面平静无波,这美好的相会之夜啊,又该如何度过?不要嫌弃这一夜的欢情太少,反而羡慕那些常年能多次相聚的人。露水寒冷,月宫里的嫦娥似乎在低声哭泣;清风中,瑶瑟鸣奏着湘水女神的哀怨。寄语那些十六岁穿针乞巧的女子,早日吹响秦箫,与凤鸟的歌声相和吧。