古风送刘季游试艺南宫
西溪先生刘夫子,个是国士天下士。
家庭孝友春里风,义气高寒秋后水。
艮斋荐书叫九关,重华表闾上半天。
人冤有德却无位,天报芝兰满阶砌。
诸孙个个九凤雏,此郎轩轩千里驹。
槐花再登乡老书,桃花一跳化龙鱼。
堂上双亲黑头在,日唤子孙倚门待。
绿衣归上千岁觞,还我西溪读书债。
白话文译文
西溪的刘先生啊,您本是天下闻名的国士。家中孝亲友爱如春风般温煦,一身义气似秋日潭水般清高凛冽。艮斋举荐的文书直叩天门,君王褒扬的匾额高悬云际。世人叹您品德高尚却未得高位,上天却已报以芝兰满庭阶前芳郁。家中儿孙皆是凤雏凌云姿,这位郎君更是千里骏马神采奕奕。槐花黄时再登乡试金榜,桃花浪起一跃便化龙鱼。堂上双亲鬓发犹黑日日倚门盼,唤着子孙早归团聚。待你绿衣荣归举杯祝千岁,再偿西溪静读诗书的旧约心期。