村思

陆游 ·

揣分新辞禄,扶衰又度秋。 已将穷博健,更赖学忘忧。 船护烟陂鸭,栏归草径牛。 作劳何以慰,茅店问新篘。

白话文译文

自忖本分辞去官职禄粮,保养衰弱的身体又度过一季秋凉。已用清贫换得筋骨强健,更靠读书忘却世间愁肠。撑船巡护烟波陂塘的野鸭,赶栏归返青草小径的耕牛。劳作后用什么慰藉疲惫?去茅草小店打一壶新酿的酒浆。