梅友公游芙蓉峰探神仙遗迹登高长啸俯视尘世然后朗吟步月而归自魏晋之下曹氏父子桓温庾亮之徒登高对月饮酒赋诗其后寂寥千年世无斯乐今公乃能以雅道继之盖庶几焉予足不至此山几年矣因公之游遂唤醒旧梦从道复出诗见示遂次韵焉
空山学仙子,乘鸾烟雾湿。
夜深吹洞箫,声断凤凰泣。
佳人去后不归来,寒云古路迷黄埃。
当年旧事总陈迹,回首此意千古空崔嵬。
杉松弄影□仙盖,玉宇寥寥浮爽垲。
洞门无锁昼不扃,云窗雪浪声澎湃。
短世茫茫赴急流,功名误我三十秋。
人间俯仰竟何补,便欲对此乘虚舟。
登高探异物,梦魂皆髣髴。
凛然心肺开,肝胆忽突兀。
中有一人眉发奇,不言不笑看晴霏。
芙蓉为裳云为衣,三花树下容巍巍。
隔水微茫相对久,赠予灵芝饮予酒。
拍手相从入紫霞,不觉麻衣湿寒溜。
忽然而去不复应,山云叫断无人听。
是中谁读黄庭经,耳边忽度琅琅声。
醉笔题新诗,戏拈烂墨浇淋漓。
西山红日忽已失,新月夜上横蛾眉。
两袖天风清九窍,归去恐为神鬼笑。
兴怀不尽下山来,洞口岩花羞自照。
白话文译文
空山中学做神仙,乘着鸾鸟穿越潮湿的雾霭。 深夜吹起洞箫时,乐声戛然而止仿佛凤凰在悲泣。 仙子离去后再未归来,寒云笼罩古道,黄尘遮蔽了旧迹。 当年往事尽成陈迹,回首时只觉此心千古空对巍峨山峦。 杉松摇曳的影子拂过仙车华盖,澄澈天宇间流动着清爽气息。 仙洞石门永不上锁,云窗之外雪浪翻涌声如雷鸣。 短促人生茫茫奔赴急流,功名二字误我三十载光阴。 人世俯仰之间有何补益?真想就此对着云山乘虚舟归隐。 登高探寻奇绝之境,梦魂都似缥缈依稀。 蓦然心肺豁然开朗,肝胆仿佛骤然挺立天地。 忽见一人眉发奇古,不言不笑静观晴雾流动。 以芙蓉为裳云霓作衣,三花树下身姿巍然独立。 隔着溪水烟霞对望良久,他赠我灵芝邀我共饮仙酒。 拍手相随踏入紫霞深处,不觉麻衣已被寒露浸透。 倏然远去再无回应,山间云气呼号却无人聆听。 是谁在此诵读黄庭经?耳边忽然传来琅琅清音。 乘醉挥毫题写新诗,戏蘸浓墨挥洒淋漓意气。 西山红日骤然隐没,新月如蛾眉横卧夜空。 两袖盈满天风涤荡九窍,归去时恐要惹得神鬼相笑。 未尽兴味中缓步下山来,洞口岩花自照竟含羞态。