归善王宪度明府有事罗浮夜还过小园幸获停镳愧未投辖以诗二章见赠次来韵赋谢

张萱 ·

蓬蒿短径月初乾,道左壶浆候夜阑。 飞舄云留双影驻,挥毫霞染九光寒。 干旄莫惜行春至,夜竹还宜卜昼看。 老圃但知歌击壤,阳春白雪和应难。 飙轮来自白云隈,地主惭非单道开。 载燧驺声惊□鸟,披帷屐齿破深苔。 灯前此夕凌云笔,月下连宵礼斗台。 莫负平原期十日,何时投辖再衔杯。

白话文译文

蓬蒿掩映的小径上,月光初照,我在路边摆下酒壶,等待您直到深夜。您的车驾如飞仙般飘然而至,双影停留云端;挥笔题诗,霞光染就,连九天的寒意也为之清冷。请别吝惜您的旌旗,趁着春日再来探访,今夜竹影婆娑,正该像白天一样细细观赏。我这老园丁只懂得唱唱《击壤歌》,要应和您那《阳春白雪》般的高雅诗作,实在太难了。您的快车从白云深处飞驰而来,我这主人实在惭愧,不像单道开那样好客。火把的光亮和车马的声响惊起了林中的鸟儿,掀开帷帐,木屐的齿痕踏破了厚厚的青苔。今夜灯前,您挥洒凌云妙笔;月下,我们接连几夜在礼斗台上吟咏。请不要辜负这如同平原君十日之约的雅兴,何时才能再次留客畅饮,共举杯盏呢?