和何太占来韵 其一

成鹫 ·

渐老渐知行处偏,忍抛朋侣泥林泉。 有人问我此中事,荅道山僧不会禅。 疏雨隔墙添夜色,冷云穿牖透孤烟。 相过独有何公子,世外神交岂偶然。

白话文译文

渐渐老去,才愈发明白自己行止偏执,竟忍心抛下朋友,沉溺于山林泉石之间。有人问我为何隐居于此,我回答说山僧其实并不懂得禅理。稀疏的雨声隔着墙壁更添夜色沉沉,阴冷的云气穿过窗棂透入一缕孤烟。此时前来相访的只有何公子一人,这般超脱世俗的精神契合,又岂是偶然的缘分?