岁暮书事十二首 其一

张耒 ·

岁晏北风疾,山空万谷号。 木枯随意折,鸿断不成高。 深屋支蓬户,温炉煖缊袍。 老夫原不寐,鸣竹鼓萧骚。

白话文译文

年关将近北风呼啸,空寂群山万壑呼号。枯枝轻易就能折断,鸿雁艰难难飞云霄。深屋撑着蓬草陋门,暖炉烘热粗麻旧袍。老夫原本就难入眠,听竹声萧瑟正回响。