饮汪氏亭子调黄司训汝彝

程敏政 ·

揽胜归来日未晡,汪家亭子更开壶。 老人土味留宾客,博士山装累仆夫。 半醉拟凭溪上石,一餐思摘涧中蒲。 相携欲借龙眠手,绘作春风野宴图。

白话文译文

游览美景归来时太阳还没落山,汪家的亭子里又摆开了酒坛。主人用朴实的乡土风味招待客人,博士穿着山野的装束累坏了随从。半醉时想靠着溪边的石头歇息,用餐时想摘取山涧里的蒲菜。我们手拉手想借来龙眠画家的妙笔,把这春风中的野外宴席画成图卷。