登东山

陆游 ·

漆园傲吏养生主,栗里高人归去来。 俱作放翁新受用,不妨平地脱尘埃。 松崖壁立临樵坞,竹径蛇蟠上啸台。 送尽夕阳山更好,与君踏月浩歌回。

白话文译文

庄子在漆园傲视俗务著写《养生主》,陶渊明于栗里隐居挥就《归去来》。 这般境界都成了放翁崭新的体味, 正可让人在寻常天地间摆脱俗世尘埃。 松树峭壁直立俯瞰打柴人的山坞, 竹间小径如蛇盘绕通向往昔长啸的歌台。 看尽夕阳沉落更觉青山美好, 且与你踏着月色放声高歌相伴归来。