观刘孝嗣写真
程生高价传两都，刘子骨相真丈夫。
呼儿当轩试一展，噱噱指点相惊呼。
此应前日坐头客，何乃不语严襟裾。
胸中豪气不可状，但见粉墨无纡馀。
虎头食肉亦天赋，尺面封侯宜不诬。
须知中令有真相，忽效香山悲故吾。
凌烟功臣易磨灭，贞观学士犹传模。
当时人物不易得，曾看风神有此无。
白话文译文
程生画艺声名传遍京城，刘公的骨相确是伟丈夫风范。叫孩子当窗展开画卷，众人嬉笑指点争相惊叹。这分明是前日席上那位宾客，为何此刻端庄整衣默然不言？胸中豪迈之气难以描摹，只见墨彩淋漓毫无拘板。猛虎般的威仪本由天赐，封侯之相理当不是虚传。要知道中书令确有真容传世，何必效仿香山居士悲叹从前。凌烟阁功臣像终将磨灭，贞观学士图却仍在流传。当年人物风神不可复得，试问后世可曾见过这般容颜？