春日游浔州西山
晨起出西郭，飞盖恣欢游。
芳林喜新霁，倚马听鸣鸠。
瀑布千峰润，穿云一径幽。
崇兰被峻坂，灌木荫丹丘。
背岩花落尽，粤客动春愁。
几欲策高足，栖迹复何求。
饥餐石上芝，渴饮涧中流。
无由弃簪绂，徒自羡留侯。
良辰不易得，莫惜酒盈缶。
归途日已暝，跻攀兴未休。
独有天边月，相随到郡楼。
白话文译文
清晨起来走出西城门，驾着马车尽情游乐。雨后初晴的树林令人欣喜，停马聆听斑鸠啼鸣。瀑布飞泻滋润着千座山峰，穿行云雾的小路幽静深远。兰草覆盖着陡峭的山坡，灌木丛荫蔽着红色的山丘。背阴处山岩上的花已落尽，远游的客子触动了春日的愁思。几次想要策马高驰，栖身山野又复何求？饿了就吃石上灵芝，渴了就饮涧中流水。无奈不能抛弃官场官服，徒然羡慕那留侯张良。良辰美景不易得到，莫吝惜杯中美酒满斟。归途时天色已暗，登高攀爬的兴致仍未消减。唯有天边那轮明月，一路相随直到郡楼。