夜雨杜甫 · 唐小雨夜复密，回风吹早秋。 野凉侵闭户，江满带维舟。 通籍恨多病，为郎忝薄游。 天寒出巫峡，醉别仲宣楼。 ♥ 0白话文译文细雨在夜里又绵密起来，盘旋的风吹出早秋的凉意。荒野的寒气侵入紧闭的门窗，江水涨满，牵系着岸边的小舟。名列朝堂，却恼恨这多病之身；担任郎官，惭愧于宦游无功。天寒时我将出巫峡远行，带着醉意离别了——那王粲曾登的楼。