逢刘卫辉谈守事甚苦遂作王世贞 · 明斗酒相逢大道傍，故人黄绶羡为郎。 褰帷夜踏朝歌月，负弩晨驱牧野霜。 逢迎罄折颜常赤，案牍支离鬓易苍。 予滞汉廷无所效，敢同长孺薄淮扬。 ♥ 0白话文译文我们在大道旁相遇，举杯共饮，老友你虽身着黄绶小官，却仍羡慕郎官的职位。夜里你掀开车帷，踏着朝歌的月色赶路；清晨你背负弓弩，顶着牧野的寒霜疾驰。逢迎应酬时躬身行礼，脸色常常涨红；案头文书繁杂琐碎，双鬓很快斑白。我困在朝廷无所作为，又怎敢像汲黯那样轻视淮扬之地呢。