满江红 其九 雄州感旧
浈水渐渐，几番历、兴亡今古。
伴戈船羽檄，珠帘歌舞。
总角曾看瘐岭月，白头更听凌江雨。
问当年、城郭旧衣冠，皆黄土。
翻翡翠，银塘去。
回紫燕，雕梁语。
叹春风一样，朝朝暮暮。
天许远来星汉客，不堪往事伤心数。
怪海南、夙世有何缘，游重补。
白话文译文
浈水缓缓流淌，历经了几度古今兴亡。这里曾伴随战船军书，也曾有珠帘歌舞。我童年时曾看过庾岭的月亮，如今白发苍苍又听凌江的雨声。问当年城中的旧人旧事，都已化为黄土。翡翠鸟翻飞，飞向银塘；紫燕归来，在雕梁上细语。感叹春风依旧，朝朝暮暮。上天让我这远来的旅人，不忍细数伤心的往事。只怪海南，前世究竟有何缘分，让我再次重游此地。