西江月 其一 赋木犀次李季功韵郭应祥 · 宋碎影乱筛月地，浓香时度风檐。 渊明有菊径开三。 不似此花雅淡。 兰蕙芬敷可并，芙蓉浅俗堪嫌。 美人妆罢笑窥帘。 插鬓些儿正欠。 ♥ 0白话文译文月光透过枝叶洒下碎影斑驳摇曳，浓郁芬芳时时飘过微风轻拂的屋檐。陶渊明赏菊的小路纵然清雅，也不及这桂花素雅清淡。兰草蕙花的芬芳或可与之比肩，芙蓉的艳俗却实在惹人嫌弃。恰似美人梳妆罢含笑窥看珠帘——发鬓间恰好还缺这样一缕清艳点缀。