寄子发
后事喜乖初，劳生拟何禀。
思山有藏市，愿起或成寝。
交声违本心，叹恨只愈甚。
听君东堂言，去计非苒荏。
外危速官谤，内迫将母稔。
不能效飞鸿，为悔比拾沈。
寒乡有旧隐，粳稌岁充廪。
及此挂吾冠，逍遥适衾衽。
咨余方问舍，期就指冬凛。
相邀林野娱，高咏略宋沈。
闽蛮忽煽虐，白刃万胸椹。
惊奔托城闉，默若鱼在椮。
问君归来信，延伫久才审。
亟闻漕台公，推待过流品。
縻留不许退，谗口亦旋噤。
古人制行藏，缓走不为?。
况今群盗炽，岩谷岂安枕。
秋风又开菊，庭砌铺故锦。
江鲈鲙丝肥，蔬果具丰稔。
相思东堂远，努力文字饮。
白话文译文
世事总与初心相违，此生劳碌所求为何？ 思念山居却陷市朝，想要振作又常颓唐。 违心应酬空耗精神，惆怅叹息愈积愈深。 听君在东堂一席话，方知归计不宜迟延。 官场风波易招毁谤，家母年迈催我顾念。 不能学鸿雁自在飞，只悔如捞沉珠徒劳。 寒乡自有旧日隐居，稻米年年堆满仓廪。 待我卸下官帽那日，便可逍遥安卧衾枕。 前番你正问我居处，约好冬日相聚之期。 本欲同游山林野趣，吟咏唱和堪比先贤。 谁知闽地忽起战乱，刀光剑影生灵涂炭。 惊惶奔逃托身城门，默如鱼困密网之间。 问君归程几时能有，久立等待方得确信。 闻说漕台大人荐举，破格待你超出常例。 既被挽留不得退去，谗言也便暂时消停。 古人安排行止之道，从容进退方是正理。 何况如今盗匪猖獗，深山谷壑岂能安睡？ 秋风又吹开篱边菊，石阶铺满旧年绚烂。 江中鲈鱼脍丝正肥，园里蔬果丰熟饱满。 思念东堂遥遥千里，愿君珍重诗酒相伴。