送汤朝美还金坛
腾驹轻卧驼，野蔓欺落木。
举头便干霄，春至亦重绿。
人生百年内，万事纷过目。
得为蠖步伸，失作蠵颈缩。
古来旷达士，一视等蛮触。
功名本时命，用舍岂荣辱。
汤公涉南荒，岁月犹转毂。
几年卧新州，宁肯事鸡卜。
身安一瓢饮，志大五车读。
朅来灵山隈，跫然慰虚谷。
濯足山下泉，爱我泉上竹。
相从一长笑，忍效阮生哭。
胸中经济略，欲语动惊俗。
谁知天意回，归棹如许速。
春风正浩荡，江水清可掬。
海涛拍千峰，挂席下浮玉。
遥欣倚门念，三径欢僮仆。
送君得无恨，我步嗟局促。
要看万里途，更试参云足。
家山幸毋留，吾皇思陈牍。
白话文译文
骏马本是代步驼兽，野藤偏能缠绕枯木。 抬头看它冲云霄，春来依旧披新绿。 人生百年光阴短，万事纷纭过眼无。 得志当如尺蠖伸，失意且作龟颈缩。 自古旷达真名士，视纷争如蜗角触。 功名本是时运定，用舍何关荣与辱。 汤公昔谪南荒境，岁月流转似飞毂。 数载蛰居新州地，岂肯卜问鸡骨卜？ 身安陋巷饮一瓢，志藏万卷书五车。 去岁忽至灵山畔，足音空谷慰幽独。 濯足爱此山下泉，青竹亭亭我心属。 相伴常开豁达笑，怎学阮籍穷途哭！ 胸中济世良策多，出口怕惊俗耳目。 谁知天意忽回转，归舟如箭赴故土。 春风正涨江天阔，碧水清清可手掬。 海涛拍打千重山，张帆直下浮玉峦。 遥想慈母倚门望，童仆扫径展欢颜。 送君远去无憾意，自叹步履总拘束。 愿君踏遍万里程，再试登云展鸿足。 莫恋家山久徘徊，君王正待谏章铺。