喜黄小江佥宪至同坐宝峰
山花带雨弄晴晖,流水穿云一径微。
消息是谁频满道,喜狂如我欲颠衣。
乾坤此意无今古,诗酒人间有是非。
忽忆当年兴国寺,对君挥盏泪依依。
空山十日想清辉,两笠真同坐翠微。
论道我惭非白鹿,好贤君已到缁衣。
禹周天下应难少,沮溺于今敢厚非。
出处论心能不异,溪山何用久相依。
白话文译文
山花带着雨水在晴光中摇曳,流水穿过云雾,小径隐约可见。是谁不断传来好消息,让我欣喜若狂,几乎要手舞足蹈。天地间的这份情意不分古今,人间诗酒相伴却也难免是非。忽然想起当年在兴国寺,与你举杯对饮,泪眼依依。空寂山中十日思念你的清辉,如今两人戴着斗笠同坐青翠山色。论道时我自愧不如白鹿洞的高贤,而你好贤乐善已穿上缁衣。像大禹、周公那样的治世之才天下难少,又怎敢过分非议长沮、桀溺那样的隐士?出仕与隐居只要内心志向相同,又何必长久依恋溪山呢?