再用陈白沙碧玉楼韵
春来老眼不胜开,几幅青山入画裁。
何必元龙真百尺,已堪太白放千杯。
常邀明月为朋侣,不碍浮云任去来。
珍重御函留宝帙,楼头夜夜瑞光回。
群峰擘翠此楼开,指点虚无是体裁。
碧玉无人谁作赋,白云终日共衔杯。
林坳露隐莺声远,屋角春深燕子来。
睡起开窗更何有,澄江对雨几萦回。
混沌何年凿此开,天公留与后人裁。
那须画栋连俳桷,不愧山樽自瓦杯。
日上阶前玄鹤舞,潮平门外白鸥来。
有时忽听渔歌发,野老前湾罢钓回。
春满前川景色开,单衣聊可试新裁。
观鱼坐石闲垂钓,煮茗临溪自引杯。
月荡波心龙睡起,烟消松杪鹤飞来。
归时不厌登临兴,夜半歌声四壁回。
白话文译文
春天来了,老眼昏花看不尽风光,几幅青山如同水墨画般展开。何必非要百尺高楼才算豪迈,已经足够让李白痛饮千杯。常常邀请明月作为伴侣,不碍浮云自由来去。珍重御赐的书籍藏在宝匣中,楼头夜夜闪耀着祥瑞的光芒。群峰裂开翠色,此楼敞开,指点虚无之处便是诗的体裁。碧玉楼前无人作赋,只有白云终日陪伴举杯。林间露水隐去黄莺的啼声渐远,屋角春深燕子归来。睡起推开窗户还有什么呢?澄江对着细雨几度萦回。混沌何时被凿开此楼?天公留下等待后人裁剪。哪里需要雕梁画栋和楼阁,不愧山中的木樽和粗瓦杯。太阳升上台阶,玄鹤起舞,潮水平静门外白鸥飞来。忽然听到渔歌响起,乡野老人从河湾收竿归来。春色满前川,景色开阔,单衣正好试穿新裁。坐在石上观鱼悠闲垂钓,在溪边煮茶自酌自饮。月光荡漾波心,龙从睡中醒来,烟雾消散松梢,鹤飞而来。归去时仍不厌倦登临的兴致,半夜歌声在四壁回荡。