洲寺晚望

区大相 ·

寺僻流双绕,山晴绿四围。 一僧迎客出,群鹭掠波飞。 潦尽泉声聒,庭空帆影归。 息心终傍此,非是暂忘机。

白话文译文

偏僻的寺庙被两条溪流环绕,晴朗的山色四周一片翠绿。一位僧人迎出寺门来见客,成群的白鹭掠过水波飞翔。雨后积水退去,泉声更显喧闹;庭院空寂,只见归帆的影子。我愿在此安下心来终老,并非只是暂时忘却世俗心机。