春日游惠山以老杜一径野花落孤村春水生衍韵次第得诗十首
春色满三分，梅事过其一。
不有载酒游，白日去更疾。
茅堂藏山隈，寻转更幽兴。
一鸟浴寒塘，数花明小径。
石桥斜斗水，竹杖行堪把。
隔溪鹤如人，相看不知野。
境静山光合，门临钓石斜。
老翁抱瓮出，清晓来灌花。
半里同井臼，数家带篱落。
溪翁留白鱼，社友移新箨。
向晚意不歇，残阳澹欲无。
渔榔隔浦断，樵响入云孤。
閒抚溪边石，坐谈竹下门。
残霞不作雨，远水欲浮村。
短策时寻句，高怀自领春。
山禽莫相避，我是住山人。
卸杖坐松根，觅句烟云里。
得意酬青山，一掬野泉水。
归来吟不了，剩有水云情。
船头借渔笛，韵中明月生。
白话文译文
春色已经过去了三分，梅花也开过了大半。如果没有带着美酒来游赏，白天就会过得更快。茅草屋藏在山坳里，转个弯更添幽静情趣。一只鸟在寒冷的水塘中沐浴，几朵花在狭窄的小路上明艳绽放。石桥斜跨在湍急的水流上，竹杖拿在手里正好拄着行走。隔着溪水，一只鹤像人一样站立，彼此相看，竟不觉得是在野外。环境寂静，山色与光影融为一体，门前正对着倾斜的钓鱼石。老翁抱着水瓮出来，清晨来浇灌花草。半里路内共用一口井和石臼，几户人家带着篱笆院落。溪边的老翁留下白鱼，乡社的朋友送来新生的竹笋。傍晚时分兴致仍未尽，残阳淡淡地几乎要消失。捕鱼的榔声隔着江浦断断续续，砍柴的响声传入云端孤寂悠远。悠闲地抚摸溪边的石头，坐在竹门下聊天。晚霞并没有带来雨意，远处的江水仿佛要浮起村庄。拄着短杖时时寻觅诗句，高远的胸怀自能领略春意。山鸟不要躲避我，我是长住山中的人。放下手杖坐在松树根旁，在烟云里寻找诗句。得意时便酬谢青山，掬一捧山野的泉水。回来后吟咏不已，心中还留存着水云之情。在船头借来渔人的笛子，韵声中仿佛有明月升起。