卜邻驿

潘希曾 ·

卜邻之驿谁与邻,荒山四面徒嶙峋。 白云当檐来往频,长藤古木相依因。 萧条溪谷少人民,时有翠鸟啼青春。 我尝御风遍八垠,徒步北斗趋紫宸。 回头一瞬隘九真,蹊径诘曲难具陈,华风渐染何时淳。

白话文译文

卜邻这个驿站啊,有谁来与它做邻居?四周只有荒山,陡峭的石壁徒然耸立。白云在屋檐边频繁地飘来荡去,长长的藤蔓和古老的树木相互缠绕依偎。溪谷冷冷清清,人烟稀少,偶尔有翠鸟在春天里婉转啼鸣。我曾经驾着长风游遍八方极远之地,徒步沿着北斗星的方向奔向天宫。回头一瞬,连广阔的九真之地也显得狭小,那些曲折崎岖的小路实在难以一一说清。中原的风气渐渐被沾染,什么时候才能恢复淳朴呢?