送禹江徐丈还海虞分得生字

孙继皋 ·

伏阙听残御柳莺,望乡愁见白云生。 哀荣未舍先臣泪,去住难为孝子情。 舆转繁花回夜梦,马归芳草及春程。 登楼不醉人将别,日出烟霏野树平。

白话文译文

伏在宫阙下听尽了御柳间黄莺的啼鸣,遥望故乡,愁绪中只见白云升腾。哀荣难以割舍,先臣的泪水未干;去留都难尽孝子的深情。车驾辗转,繁花如梦,夜里几度回望;骑马归去,踏着芳草,赶上春日的行程。登楼饯别,尚未沉醉人却将分离,日出时烟霭弥漫,野外的树木平展在远方。