杂诗二十二首 其二十一

曹于汴 ·

乌用叹寂寂,呼童访所思。 跨蹇拟行迈,河柳绿烟丝。 且尽此日欢,勿问食无糜。 女婴真大痴,奚事咄咄为。 宫袍况可典,讵至饿尔肌。

白话文译文

何必叹息这寂寞冷清,叫上童仆去寻访心中所念之人。骑上跛驴准备出发,河岸柳枝如绿烟轻飘。暂且享受今日的欢愉,别问有没有粥可食。你这小女儿真是大糊涂,为何总在那里长吁短叹?何况宫袍还能典当,怎会让你饿着肚皮。