胡相士求偈三年予不说今秋复此与之
道人无心宁有相,以相求之无乃妄。
更言寿夭吉与凶,空里觅痕镜中像。
胡君得处初不然,无相之中以相言。
圣凡良贱皆一目,但有丝毫俱现前。
说既无私听无忤,祸福死生皆梦事。
我惟以此入世间,犹如化人观幻士。
孙阳于马师旷琴,未可与之同日语。
老僧大笑客出门,秋云驾雨过前村。
去去不须谈此老,三年一偈真赚我。
白话文译文
道人本无刻意形迹可寻,执着于外在形相岂非虚妄?若还要断言寿夭吉凶,便如空中寻痕、镜里追影。胡君领悟的境界本非如此,却偏要从无相中强说形相。圣凡贵贱皆一目了然,纤毫细微俱现眼前。所言既出公心,听者便无抵触,须知祸福死生都似梦事。我凭此心行走人间,恍如化外之人静观幻影。相马之孙阳,辨音之师旷,其境界未可与此同日而语。老僧大笑送客出门,但见秋云携雨掠过前村。且去且去莫再论此老僧,三年求一偈真个赚煞人。